Prevod od "smo vas" do Slovenački


Kako koristiti "smo vas" u rečenicama:

A i razbili smo vas, tako da je u redu.
Potolkli smo vas, saj ni važno.
Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Verjeli ste, da ste poslednji, vendar niste.
Pobeðivali smo vas i bez njega i tako æemo i da nastavimo.
Vodimo tudi brez njega in tako bomo tudi nadaljevali.
Tako smo vas mi Francuzi nadmudrili po drugi put.
Pa smo vaju Francozi še drugič potegnili.
Zajebali smo vas, mi uzimamo novac.
Zjebali te bomo. Vzeli bomo denar.
Imamo sreæe što smo vas našli.
Srečo imamo, da sva vas našla.
Drago nam je što smo vas upoznali.
Vesel sem, da smo se spoznali.
Sreli smo vas ovde sinoæ u Svemirami i vi ste nas povezli do našeg broda i ona smo shvatili da smo izgubili svemirski transkomunikator.
Tu smo se srečali, potem pa sta naju zapeljala nazaj do vesoljske ladije takrat pa sva ugotovila, da sva izgubila transusmernik.
Mislila sam da smo vas izgubili.
Mislila sem, da smo vas izgubili.
Rakun Siti, evo i plana vile u kojoj smo vas našli i odakle smo krenuli specijalnim vozom koji nas je odveo pravo do kompleksa.
Mesto Raccoon, najbližji mestni center. Graščina kjer smo te našli... in skozi katero smo dobili dostop do vlaka... ki nas je pripeljal do Panj-a.
Samo smo sreæni što smo vas našli.
Srečo smo imeli, da smo vas našli.
Žao mi je što smo vas zadržavali, Gðo Zaštitnice.
Oprostite, da sem tratil vaš čas.
Mi smo vas poveli, tako da neæete propustiti put.
Prišli smo po tebe, da nisi zamudil poti.
Pokušali smo vas naæi, znaèi, èim budete mogli nazovite me nazad.
Ne moremo te dobiti na telefon, zato nas prosim kontaktiraj, ko boš lahko.
Kad su vam biološki roditelji umrli razdvojili smo vas...
Ko so vam starši umrli smo vas ločili. Smo-
Radosni smo što smo vas upoznali, ali nam je potrebna vaša pomoæ.
Veseli smo, da smo vas spoznali, ampak potrebujemo vašo pomoč.
Nakon što obnovimo zalihe i podelimo s vama ono što možemo, napustiæemo vas, nadam se na bolji naèin nego kad smo vas pronašli.
Ko se bomo založili, in delili z vami tisto kar lahko, vas bomo zapustili, upajmo, da v boljšem stanju kot smo vas našli.
Moja pokojna supruga i ja, uvek smo vas smatrali za porodicu, tako da... tako da nisam mogao odbiti.
Za mojo pokojno ženo in zame ste bili del družine.
Gospoðice Grandin, kad smo vas primili, bili smo impresionirani rezultatima iz predhodne škole.
Vzeli smo vas, ker ste se izkazali v prejšnji šoli.
Pratili smo vas na sastanak s našom glavnom osumnjièenicom.
Sledili smo vam na sestanek z našo glavno osumljenko.
Naravno da smo vas prvo pokušali da lociramo, ali niste bili kod kuæe, pa smo morali da vas zovemo na mobilni.
Skušali smo vas dobiti prej. Niste bili doma, tako da smo vas poklicali na mobilni telefon.
Prouèili smo vas vrlo pažljivo, profesore.
Zelo natančno smo vas preučili, profesor.
Imate sreæe što smo vas mi prvi uhvatili.
Srečo imate, da sva prišla pred njimi.
Popili smo mnogo, dok smo vas èekali.
Malo sva ga cukala med čakanjem.
Žao nam je što smo vas uznemiravali.
Žal nam je, da smo vas zmotili.
Zapravo, izgleda da smo vas pronašle baš na vreme.
Pravzaprav, izgleda, da sva vaju našle pravi čas.
Konzultirali smo se i operirali smo vas satima da vas rekonstruiramo na najbolji način.
Posvetovala sva se in trajalo je več ur, da sva vas na novo sestavila.
Dok mi prièaš kako ste opasni, locirali smo vas prema vašem radio signalu.
Medtem ko so mi razlagala, kako si nevarna, smo sledili vašemu radijskemu signalu.
Nismo imali izbora pa smo vas oteli na ulici.
Ni nam preostalo drugega, da smo jo vam ugrabili na ulici.
Ako vas vratimo u kuæu odakle smo vas pokupili možete li se vratiti istim putem odatle?
Zapeljali vas bomo nazaj tja, kjer smo vas pobrali. Boste spet našli kraj nesreče?
Lokharte, moram li vam opet istaknuti važnost zadatka zbog kojeg smo vas poslali?
Lockhart, vam moram ponavljati, kako pomembna je vaša naloga?
Arnold i ja smo vas napravili prema svom liku i prokleli vas da pravite iste ljudske greške, i evo nas sad.
Z Arnoldom sva vas ustvarila po svoji podobi. Preklela sva vas s človeškimi napakami. In zdaj smo tukaj.
Imate sreæe što smo vas našli.
Srečo imata, da sem vaju našla.
Tako smo vas rado imali da smo gotovi bili dati vam ne samo jevandjelje Božije, nego i duše svoje, jer ste nam omileli.
prav tako, milo hrepeneč po vas, nas je bila volja, ne samo podati vam evangelij Božji, ampak tudi duše svoje, ker smo si vas jako priljubili.
0.76944804191589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?